Środki stosowane w nowoczesnej pielęgnacji ran
|
Medicinal and nutritional substrates
to assist wound healing
|
Streszczenie
Nowoczesna pielęgnacja ran to przede wszystkim zapobieganie infekcji, utrzymanie nawilżenia i wspomaganie gojenia miejscowo metodami fizycznymi. Nie bez znaczenia jest stosowanie off label szerokiej gamy leków o działaniu ogólnym na układ nerwowy, krążenia, oddechowy oraz innych, które także mogą wspomagać proces gojenia. Obecnie wielce obiecujące wydaje się zastosowanie nutraceutyków - czynników wzrostu czy substratów takich jak tlenek azotu, czyli związków naturalnie transportowanych z krwią i istotnych w skutecznym wygojeniu rany.
|
Słowa kluczowe: czynniki wzrostu, gojenie, nutraceutyki, perfuzja, pielęgnacja rany, substraty, tlenek azotu.
|
Summary
Modern wound care includes, first of all, preventing infection; keeping the wound moist; and, providing support by local physical methods. Also, the "off label" use of wide variety, generally working medicines, affecting nervous, circulation, respiratory and other systems, can be supportive in the wound healing process. At present, the most promising approach is the use of nutraceutics - growth factors or substrates like nitric oxide, the substances naturally transported with blood and vital to successful wound healing.
|
Keywords: growth factors, healing, nutraceutics, perfusion, wound care, substrates, nitric oxide.
|
Opracowanie i podanie do duku
mgr farm. Jolanta SUCHOCKA-STRYSKO
str. 28
"Czasopismo Aptekarskie" nr 3/2010
|
Placebo w badaniach klinicznych
|
Placebo in clinical trials
|
Streszczenie
Od początku lat trzydziestych XX wieku, kiedy to zaczęto oceniać skuteczność nowych leków za pomocą badań klinicznych, zmieniła się rola placebo w medycynie. Przed tym okresem substancje pozbawione działania farmakologicznego były szeroko stosowane w terapii. Zjawisko to zostało zminimalizowane właśnie poprzez zastosowanie placebo jako elementu odniesienia podczas starannie zaplanowanych eksperymentów medycznych. Od tego czasu badania kliniczne z użyciem grupy kontrolnej otrzymującej substancję nieaktywną stały się "złotym standardem" w medycynie. Jednak stosowanie placebo u chorych biorących udział w eksperymencie naukowym jest kwestią rodzącą szereg wątpliwości natury etycznej. Pojawiają się pytania, czy odkrycie nowych sposobów terapii stanowi dobro usprawiedliwiające potencjalne zagrożenia dla uczestników badań, związane z czasowym podawaniem im substancji nieaktywnej, mogące prowadzić do pogorszenia się stanu zdrowia? Czy zastosowanie placebo jest niezbędne do oceny skuteczności nowego sposobu leczenia, a może należy przeprowadzać wyłącznie badania w odniesieniu do już istniejących standardów terapii? Aktualne rozwiązania prawne nie są jednoznaczne i pozwalają na pewną swobodę interpretacji w tym zakresie.
Celem niniejszej pracy jest ukazanie obecnego stanu wiedzy na temat roli placebo w badaniach klinicznych.
|
Słowa kluczowe: badania kliniczne, placebo, efekt placebo, nocebo.
|
Summary
The role of placebo in medicine has changed since 1930's when the effectiveness of new drugs began to be evaluated by clinical trials. Before this time substances lacking pharmacological effect had been widely used in therapy. This practice was reduced by using placebo as a reference in carefully designed medical experiments. Ever since that moment clinical trials with a control group receiving inert substance have become a "gold standard" in medicine. However, the use of placebo with patients who participate in scientific experiment is an issue which rises a number of ethical doubts. The following questions arise: does the discovery of new therapies justify potential threat to participants due to temporary administration of inactive substances, which may lead to deterioration in their health? Does the use of placebo is essential for the evaluation of a novel treatment, or maybe only studies related to already existing therapy standards should be performed? Current regulations are equivocal and they allow some freedom in the interpretation.
The aim of this article is to present the current knowledge on the role of placebo in clinical research.
|
Keywords: clinical trials, placebo, placebo effect, nocebo.
|
mgr farm. Daniel PIECHOCKI
str. 33
"Czasopismo Aptekarskie" nr 3/2010
|
Właściwości lecznicze i bezpieczeństwo stosowania
leków rekombinowanych
|
Medical properties and the application safety of recombinant medicines
|
Streszczenie
Preparaty lecznicze najnowszej generacji, nazywane lekami rekombinowanymi, na rynku farmaceutycznym pojawiły się na początku XXI wieku i spowodowały prawdziwy przełom w medycynie, zmieniając radykalnie skuteczność terapii wielu dotąd nieuleczalnych, genetycznych i nie tylko, chorób. Określenie "leki rekombinowane" oznacza, że w odróżnieniu od tzw. leków chemicznych, uzyskiwanych w drodze syntezy chemicznej lub chemicznej modyfikacji substancji pochodzenia naturalnego, które zazwyczaj nie są wytwarzane przez organizm, powstają one w drodze procesów biotechnologicznych, przy użyciu metod inżynierii genetycznej. W ich efekcie powstają rekombinanty białkowe - kopie endogennych, aktywnych biologicznie białek, jak np. hormony, przeciwciała, szczepionki, środki diagnostyczne. Obecnie w wyniku fragmentacji i łączenia nici DNA pochodzących od kilku różnych organizmów, dzięki technologii rekombinowanego DNA, uzyskiwane są białka wykorzystywane w leczeniu nowotworów, alergii, chorób autoimunologicznych i neurologicznych, chorób krwi, infekcji czy chorób genetycznych.
|
Słowa kluczowe: biofarmaceutyki, czynnik rekombinowany, hemofilia, inżynieria genetyczna, leki biologiczne, leki biotechnologiczne, lek monoklonalny, lek rekombinowany, przeciwciała monoklonalne, układ immunologiczny, zastosowanie terapeutyczne.
|
Summary
The newest generation of medicinal products - called recombinant medicines - appeared on the pharmaceutical market at the beginning of the 21st century, and caused a real breakthrough in medicine, radically changing the efficiency of therapies for many diseases which, until then, had been incurable. The term "recombinant medicines" refers to those medicines that - apart from so-called chemical medicines, which are obtained either via chemical synthesis or via chemical modification of natural substances that usually cannot be produced by an organism - are made via a biotechnological process, using engineering methods. As a result, the recombinant proteins are created-copies of endogenic, biologically active proteins such as hormones, antibodies, vaccines, and diagnostics. Currently, by the fragmentation and connection of DNA threads - which come from a few different organisms - and owing to recombinant DNA technology, we can receive the proteins which are used in the treatment of cancer, allergy, autoimmunological and neurological diseases, blood related diseases, infections or genetic disorders.
|
Keywords: biopharmaceutics, haemophilia, recombinant factor, genetic engineering, biological medicines, biotechnological medicines, monoclonal medicine, recombinant medicine, monoclonal antibodies, therapeutic use.
|
mgr farm. Jolanta RODZIEWICZ
str. 9
"Farmacja Szpitalna w Polsce i na Świecie" nr 3-4/2009
|
Zastosowania biomateriałów polimerowych w skali nanometrycznej jako zasobników w układach kontrolowanego dostarczania leków do struktur docelowych
|
Applications of polimeric biomaterials with nanomatric scale as controlled release reservoirs for drug delivery systems
|
Streszczenie
Ostatnie lata przyniosły ogromny postęp w poznaniu nieograniczonych możliwości ulepszania zdrowia człowieka, w tym badań i inżynierii mającej na celu dostarczanie leków do struktur docelowych. Jednocześnie rozwój nanotechnologii stworzył możliwości scharakteryzowania, manipulowania i systematycznego organizowania materii w skali manometrycznej. Biomateriały polimeryczne w skali nanometrycznej stały się zasadniczym przedmiotem działania inżynierii tkanek. Układy polimerowe dostarczające leki mogą być syntetyzowane o kontrolowanym składzie, kształcie rozmiarze i morfologii. Wśród tych układów rozróżnia się nanocząsteczki, nanokapsułki, nanorurki, nanożele i dendrymery. Układy polimerowe mogą być wykorzystane w dostarczaniu niskocząsteczkowych leków i różnych biomakrocząsteczek, takich jak peptydy, białka, plazmidy DNA i syntetyczne oligodeoksynukleotydy.
|
Słowa kluczowe: biomateriały, nanotechnologia, układy dostarczania leków do struktur docelowych.
|
Summary
Research in the areas of drug delivery and tissue engineering has witnessed tremendous progress in recent years due to their unlimited potential to improve human health. Meanwhile, the development of nanotechnology provides opportunities to characterize, manipulate and organize matter systematically at the nanometer scale. Polymeric biomaterials are one of the cornerstones of tissue engineering. Biomaterials with nano-scale organizations have been used as controlled release reservoirs for drug delivery and artificial matrices for tissue engineering. Drug-delivery systems can be synthesized with controlled composition, shape, size and morphology. Promising and versatile nano-scale drug-delivery systems include nanoparticles, nanocapsules, nanotubes, nanogels and dendrimers. They can be used to deliver both small-molecule drugs and various classes of biomacromolecules, such as peptides, proteins, plasmid DNA and synthetic oligodeoxynucleotides.
|
Keywords: biomaterials, nanotechnology, drug delivery systems.
|
prof. dr hab. n. farm. Sławomir LIPSKI
str. 17
"Farmacja Szpitalna w Polsce i na Świecie" nr 3-4/2009
|
Rozwój układów mikroelektromechanicznych (mems) i technologii miniaturyzacyjnych w diagnostyce i terapii "inteligentna kapsułka" (ipill), "sprytna kapsułka" (SmartPill)
|
Development of microelectromechanical systems (MEMS) and miniaturization techologies in diagnostics and therapy. Intelligent pill (iPill) and SmartPill
|
Streszczenie
Postępy układów mikroelektromechanicznych (microelectromechanical systems - MEMS) i technologii miniaturyzacji umożliwiły produkcję mikrometrycznych i nanometrycznych urządzeń biomedycznych z intencją wykorzystywania ich w diagnostyce i terapii różnych chorób przewlekłych i ostrych. Umożliwiło to wprowadzenie nowych układów dostarczających leki w różnych terapiach farmakologicznych, w tym w leczeniu nowotworów i chorób przewodu pokarmowego. Przedstawione zostały prototypy zwane inteligentną kapsułką (iPill) i sprytną kapsułką (SmartPill) zatwierdzoną przez FDA.
|
Słowa kluczowe: inteligentna kapsułka (iPill), sprytna kapsułka (SmartPill), technologie miniaturyzacyjne w diagnostyce i terapii, układy dostarczające leki, układy mikroelektromechaniczne (MEMS).
|
Summary
Advances in microelectromechanical systems (MEMS) and miniaturization technologies have enabled the production of biomedical micrometer and nanometer devices intended for use in the treatment of various chronic and acute illnesses. There is a wide variety of pharmacological therapies in which these novel drug-delivery systems could be implemented, including treatments for cancer and gastrointestinal diseases. MEMS systems can be used for diagnosis and adaptive drug administration. It presents a prototype that is termed iPill which stands intelligent pill and SmartPill approved by FDA.
|
Keywords: intelligent pill (iPill), SmartPill, miniaturization techologies in diagnostics and therapy, drug-delivery systems, microelectromechanical systems (MEMS).
|
prof. dr hab. n. farm. Sławomir LIPSKI
str. 24
"Farmacja Szpitalna w Polsce i na Świecie" nr 3-4/2009
|
Aktywność biologiczna tlenku glinu
o rozmiarach nanometrycznych
|
The biological activity of alumina nanoparticles
|
Streszczenie
Tlenek glinu o nanometrycznych (10-9 m) rozmiarach cząstek wykazuje odmienne właściwości od tlenku glinu o rozmiarach mikrometrycznych (10-6 m). Cząstki te mają kształt sferyczny i wykazują tendencje do łączenia się w większe układy, nazywane aglomeratami. W przeprowadzonych badaniach wykazano, że nanotlenek glinu wykazuje szereg interesujących oddziaływań biologicznych. Badania proliferacji osteoblastów i chondrocytów w obecności nanocząstek tlenku glinu doprowadziły do stwierdzenia, iż obecność nanostruktur przyspiesza namnażanie się tych komórek. Prowadzi się próby zastąpienia adjuwantów - składników szczepionek podjednostkowych, które często narzucają krytyczną konformację epitopu - nanotlenkiem glinu, który narzuca konformację natywną. Daje to szanse na opracowanie między innymi skutecznej szczepionki przeciw wirusowi HIV.
|
Słowa kluczowe: makrofagi, nanotechnologia, nanotlenek glinu, proliferacja osteoblastów, terapia przeciwnowotworowa.
|
Summary
Alumina nanoparticles (10-9 m) differ in their properties from alumina microparticles (10-6 m). The former are spherical in shape and tend to combine to form larger formations, called agglomerates. The research carried out shows that alumina nanoparticles exhibit a number of interesting biological features. Investigation of the proliferation of osteoblasts and chondrocytes in the presence of alumina nanoparticles seems to indicate that the presence of nanostructures accelerates the proliferation of the cells referred to. Attempts are being made to replace adjuvants - components of subunit vaccines which often impose a critical conformation of the epitope - with alumina nanoparticles which impose a native conformation. This might give a chance to develop, among others, an effective vaccine against HIV.
|
Keywords: macrophage, nanotechnology, alumina nanoparticles, osteoblast proliferation, cancer theraphy.
|
prof. dr hab. inż. Antoni KUNICKI
dr n. med. Tomasz ZĄBKOWSKI
mgr inż. Katarzyna SZCZEPOCKA
mgr inż. Michał KUŚ
str. 27
"Farmacja Szpitalna w Polsce i na Świecie" nr 3-4/2009
|
Suchość błony śluzowej nosa
|
Dryness of nasal mucosa
|
Streszczenie
Uczucie suchości błony śluzowej nosa to dolegliwość, na którą cierpi coraz więcej osób. Do powstawania wysuszenia błony śluzowej nosa może przyczyniać się wiele czynników: wirusy, bakterie, alergeny, zanieczyszczenia, uszkodzenia mechaniczne i chemiczne. Szczególnie narażone są osoby mieszkające w miastach przemysłowych o dużym zapyleniu i zanieczyszczeniu chemicznym powietrza, jak również przebywające w klimacie o nagłych wahaniach temperatury i wilgotności powietrza. Szczególnie niekorzystne dla błony śluzowej nosa jest suche i zimne lub suche i gorące powietrze. W badaniu przedmiotowym stwierdza się wygładzoną błonę śluzową, jakby polakierowaną, i przylegające do błony śluzowej nosa fragmenty zaschniętej wydzieliny najczęściej w obu jamach nosa. Leczenie ogólne polega na usunięciu czynników szkodliwych, a w postępowaniu miejscowym stosuje się środki nawilżające i oczyszczające błonę śluzową nosa.
|
Słowa kluczowe: jamy nosowe, postępowanie, suchość.
|
Summary
The feeling of dryness of mucous membrane in the nose is a trouble on which suffers more and more both the children and adults. Many factors can contribute to formation exsiccations the mucous membrane of nose - the viruses, the bacterias, the allergens, dirt, the mechanical damages and chemical. The living in industrial cities about large pollination children be subject particularly and the chemical dirt of air, as well as spending in climate about sudden hesitations the temperature and atmospheric humidity. Particularly unfavorable it for mucous membrane of nose in developmental age is dry and cold or dry and hot air. Recognition dryness of mucous membrane in the nose is not difficult. In objective investigation affirms the mucous round membrane, as varnished and the adjacent to mucous membrane of nose fragments of dry secretion the most often in the nose. The general treatment depends on removal the damage factors, and local treatment it complies the moisturizing and purgatory agents on the mucous membrane of nose.
|
Keywords: nasal cavity, treatment, dryness.
|
prof. dr hab. n. med. Dariusz JURKIEWICZ
str. 34
"Farmacja Szpitalna w Polsce i na Świecie" nr 3-4/2009
|
Rola farmaceutów szpitalnych w opiece nad chorymi z HIV
|
The role of hospital pharmacists in HIV care
|
Streszczenie
HIV / AIDS jest stosunkowo nową chorobą, której leczenie wymaga przestrzegania wytycznych i użycia wszystkich umiejętności interdyscyplinarnego zespołu fachowców oraz, jeśli tylko istnieje po temu możliwość, zaoferowania najnowszych i najlepszych metod terapii. Jest to idealny obszar dla zaangażowania farmaceuty jako eksperta od leków.
|
Słowa kluczowe: farmaceuta specjalista HIV, interakcje lekowe, terapeutyczne monitorowanie leku, terapia antyretrowirusowa, zakażenia oportunistyczne.
|
Summary
HIV / AIDS is a relatively new disease. As understanding of the condition changes, treatment demands adherence to guidelines and the use of all skills of a multidisciplinary team if the latest and best treatment is to be offered. An ideal field for pharmacist involvement as the drug expert.
|
Keywords: HIV specialist pharmacist, drug - drug interaction, therapeutical drug monitoring, antiretroviral therapy, opportunistic infections.
|
Opracowanie i podanie do duku
mgr farm. Jolanta SUCHOCKA-STRYSKO
str. 37
"Farmacja Szpitalna w Polsce i na Świecie" nr 3-4/2009
|
Terapia monitorowana stężeniem leków przeciwpadaczkowych w szpitalu uniwersyteckim na Litwie
|
Level of therapeutic monitoring of antiepileptic drugs in tertiary level hospital in Lithuania
|
Streszczenie
Karbamazepina i kwas walproinowy są lekami przeciwpadaczkowymi o złożonej farmakokinetyce. W celu uniknięcia uzależnionych od wielkości dawki działań niepożądanych konieczne jest terapeutyczne monitorowanie ich stężenia w surowicy krwi. Tendencje w stosowaniu karbamazepiny i kwasu walproinowego, podobnie jak i poziom racjonalnego stosowania tych leków, nie są znane na Litwie. Dlatego naszym celem było przedstawienie pierwszych doświadczeń w pomiarze stężenia w surowicy krwi obu leków. Staraliśmy się w naszym badaniu określić praktyczne tendencje spożycia karbamazepiny i kwasu walproinowego, wykorzystując koncepcje zdefiniowanej dawki dziennej (DDD). Zmiany w spożyciu obu leków w okresie od 2004 do 2007 r. były statystycznie niezmienne. Liczba oznaczeń stężenia przypadających na DDD na rok zwiększyła się w okresie trzech lat, ale nadal istnieje potrzeba zintensyfikowania terapii monitorowanej stężeniem karbamazepiny, przede wszystkim wśród głównych jej konsumentów.
|
Słowa kluczowe: karbamazepina, kwas walproinowy, monitorowanie, racjonalność, terapeutyczne monitorowanie stężenia leków, zdefiniowana dawka dzienna.
|
Summary
Carbamazepine and valproic acid are anticonvulsants with difficult pharmacokinetic and therapeutic monitoring must be performed to prevent dose-related side effects. Tendencies in usage of carbamazepine and valproic acid and the level of Rational Drug Use are unknown in Lithuania. Our goal was to present the first experiences in serum concentration (Sc) measurements of both drugs. We tried to discover practical consumption tendencies of carbamazepine and valproic acid using defined daily dose (DDD) in our measuring. The changes of consumption of carbamazepine and valproic acid in 2004-2007 were statistically insignificant. The number of serum concentration measurements made per DDD per year increased in three years period, but still there is a need of intensifying therapeutic monitoring, especially in carbamazepine therapy, starting from the highest consumers.
|
Keywords: carbamazepine, valproic acid, monitoring, rationality, therapeutic drugs, defined daily dose.
|
dr n. farm. Justina PENKAUSKAITE
dr n. farm. Gintautas GUMBREVICIUS
mgr farm. Birute VARANAVICIENE
mgr farm. Birute TARUTIENE
doc. dr Romualdas MACIULAITIS
str. 43
"Farmacja Szpitalna w Polsce i na Świecie" nr 3-4/2009
|
Nowe mechanizmy molekularne
w chorobie Alzheimera
|
New Molecular Mechanisms in Alzheimer's Disease
|
Streszczenie
W 1906 r. we Frankfurcie (Niemcy) dr Alois Alzheimer zdiagnozował pierwszy przypadek neurodegenerującej choroby. która od tej pory nosi jego imię. W ciągu ostatnich 25 lat ogólnie uznaje się, że abnormalne białka budujące beta-amyloid oraz białka tau są odpowiedzialne za patologię choroby Alzeheimera. Pomimo ogromnych wysiłków choroba Alzheimera pozostaje nieuleczalna, a wprowadzenie nowych leków w oparciu o istniejące teorie naukowe przynosi niewielką poprawę. Wyniki badań naszego zespołu we współpracy z Accelrys Inc. wyjaśniają możliwą fizjologiczną rolę białka prekursora amyloidu (APP) we wczesnych stadiach konsolidacji pamięci.
Badanie dostarcza dowodu na istnienie podobnych do spektryny struktur zbudowanych z kwasowych i zawierających RERMS domen, podobieństwo drugorzędowej struktury fragmentu CAPPD do białka adaptorowego p47 oraz na obecność motywów aminokwasów znacznika peptydu skotofobiny (SP) w CAPPD i wewnątrzkomórkowych domen APP. Fragmenty te odgrywają ważną rolę we wczesnej konsolidacji pamięci. Podobne do spektryny fragmenty APP są kluczowe w polimeryzacji aktyny w zakończeniach postsynaptycznych. Podobne do białka p47 fragmenty APP odgrywają ważną rolę w promowaniu i uwalnianiu z pęcherzyków synaptycznych do zakończeń presynaptycznych, a podobne do SP fragmenty mogą formować rozpoznające znaczniki synaptyczne. W oparciu o wyniki naszego badania przedstawiamy suplement Aminocare Brain Longevity Forte, zawierający fenyloacetyloglutaminę (PG), kukurminę i piperynę.
|
Słowa kluczowe: Aminocare, beta amyloid, białko APP, choroba Alzheimera, kodowanie pamięci, suplementy.
|
Summary
In 1906 in Frankfurt, Germany, Dr. Alois Alzheimer diagnosed the first case of neurodegenerative disease, which since then has carried his name. It has been generally accepted for the last 25 years that abnormal proteins forming b-amyloid plaques and tau tangles are responsible for the pathology of Alzheimer's disease. Despite substantial efforts, Alzheimer's disease remains incurable and the introduction of new drugs, based on existing theories, offer little improvement. The results of the research of our team in cooperation with Accelrys, Inc. explain the possible physiological role of amyloid precursor protein (APP) in early stages of consolidation of memory.
This study provides the evidence of the existence of spectrin-like structures formed by acidic and RERMS containing domains, the resemblance of the secondary structure of CAPPD fragment to the adaptor protein p47, and the presence of amino acid motifs of peptide tag scotophobin (SP) in CAPPD and intracellular domain of APP. These fragments play an important part in early consolidation of memory. Spectrin-like fragments of APP are instrumental in actin polymerization in postsynaptic terminal. p47-like fragments of APP play an important role in priming and release of synaptic vesicles in the presynaptic terminal and SP-like fragments may form synaptic recognition tags. Based on the results of our research, we introduced a supplement, Aminocare Brain Longevity Forte, which consists of phenylacetylglutamine (PG), curcumin, and piperine.
|
Keywords: Aminocare, beta amyloid, APP protein, Alzheimer disease, coding of memory, supplements.
|
prof. dr Stanisław R. BURZYŃSKI
str. 48
"Farmacja Szpitalna w Polsce i na Świecie" nr 3-4/2009
|
Kliniczne aspekty leków białkowych
|
Clinical aspects of protein drugs
|
Streszczenie
Liczba nowo zarejestrowanych biofarmaceutyków i obiecujących leków opartych na białkach pozostających pod obserwacją gwałtownie wzrasta. Jednakże kliniczne stosowanie tych czynników może wiązać się z zagadnieniami szczególnego bezpieczeństwa, pojawiającymi się czasem we wczesnej fazie badań nad lekiem, jak to miało miejsce w przypadku eksperymentalnego preparatu TGN 1412, lecz również takimi, które mogą się wyłonić w późniejszej fazie, jak w przypadku obserwowanego w próbach klinicznych natalizumabu, zarówno pojedynczo jak i w połączeniu z innymi lekami immunomodulującymi, jak interferon ß.
|
Słowa kluczowe: interferon ß, leki białkowe, natalizumab, przeciwciała monoklonalne.
|
Summary
The number of newly-approved biopharmaceuticals and promising protein drugs under investigation is rapidly increasing. However, the clinical application of these agents can be associated with particular safety concerns, sometimes occurring early in drug development, as in the case of the experimental drug TGN1412, but also arising at a much later phase, as observed in clinical trials testing natalizumab, alone and especially in combination with other immunomodulatory drugs like interferon.
|
Keywords: interferon ß, protein drugs, natalizumab, monoclonal antibodies.
|
Opracowanie i podanie do duku
mgr farm. Jolanta SUCHOCKA-STRYSKO
str. 59
"Farmacja Szpitalna w Polsce i na Świecie" nr 3-4/2009
|
Terapia celowana w niedrobnokomórkowym raku płuca
|
Targeted therapy in non-small-cell lung cancer
|
Streszczenie
Rak płuca wciąż pozostaje główną przyczyną zgonów spowodowanych chorobami nowotworowymi w Polsce i na świecie. Szczególnie niedrobnokomórkowy rak płuca (NDRP) wykazuje dużą heterogenność molekularną, która charakteryzuje się jednoczesną aktywnością kilku szlaków prowadzących do rozwoju tego nowotworu. Tradycyjne, opierające się na chemioterapii możliwości leczenia NDRP są bardzo ograniczone i dają niezadowalające wyniki. Postępy biologii molekularnej otworzyły nowe możliwości swoistej terapii celowanej przeciw określonym cząsteczkom odpowiedzialnym za rozwój NDRP. W szczególności najwięcej uwagi poświęcono dwom szlakom związanym z rozwojem NDRP: szlakowi receptora naskórkowego czynnika wzrostu (EGFR) i szlakowi czynnika wzrostu śródbłonka naczyniowego (VEGF). W niniejszym przeglądzie omówiono wyniki najważniejszych badań klinicznych zastosowania tych nowych środków terapii celowanej, tak samych jak i w połączeniu z chemioterapią.
|
Słowa kluczowe: bewacyzumab, cetuksymab, czynnik wzrostu śródbłonka naczyniowego, erlotynib, gefinityb, niedrobnokomórkowy rak płuca, receptor naskórkowego czynnika wzrostu, terapia celowana.
|
Summary
Lung cancer remains the leading cause of cancer related deaths in Poland and in the World. Especially non-small-cell lung cancer (NSCLC) demonstrates great molecular heterogeneity in which several pathways are simultaneously active leading to tumorgenesis. Traditional treatment options of NSCLC are very limited and give poor results. Advances in molecular biology opened new opportunities of specific therapy targeted against defined molecules which are responsible for cancer development. Two cancer pathways in particular has been exploited: the epidermal growth factor receptor (EGFR) and the vascular endothelial growth factor (VEGF) pathways. Herein, the review of the most relevant clinical data using these novel targeted agents either alone or in combination with chemotherapy in NCSLC is reviewed.
|
Keywords: bevacizumab, cetuximab, vascular endothelial growth factor, erlotinib, gefinitib, non-small-cell lung cancer, epidermal growth factor receptor, targeted therapy.
|
dr n. farm. Jerzy ŁAZOWSKI
str. 63
"Farmacja Szpitalna w Polsce i na Świecie" nr 3-4/2009
|
Starość i nowotwory
|
Old age and cancer
|
Streszczenie
Liczba osób w wieku podeszłym w ogólnej populacji stale zwiększa się, co jest efektem wydłużającego się okresu życia. Ocenia się, że ponad 60% nowotworów występuje u ludzi w wieku powyżej 65. roku życia. W artykule omówiono pokrótce specyfikę choroby nowotworowej u ludzi w wieku podeszłym oraz szczególne cechy procesu terapeutycznego w leczeniu ich choroby. Autor podał też wskazówki, co robić, by zachować zdrowie w wieku podeszłym.
|
Słowa kluczowe: choroby nowotworowe, długowieczność, wiek podeszły.
|
Summary
Number of elderly in general population increases continuously as a result of prolonged life span. A paper identifies factors that favor longevity. With increased life span increases incidence of cancer disease. It is estimated that more than 60 percent of all cancers appear in the people older than 65 years. Paper discusses shortly specificity of cancer disease in elderly, as well as specificity of its treatment. It contains also some recommendations how to preserve good health in old age.
|
Keywords: cancer, longevity, old age.
|
prof. dr hab. med. Andrzej KUŁAKOWSKI
str. 71
"Farmacja Szpitalna w Polsce i na Świecie" nr 3-4/2009
|
Kompatybilność leków przeciwnowotworowych w roztworach z urządzeniami do ich podawania
|
Compatibility of anticancer drug solutions with administering devices
|
Streszczenie
Interakcje między lekami przeciwnowotworowymi a urządzeniami do ich podawania to złożone i niedoceniane zagadnienie. Mogą one powodować obniżenie planowanej dawki, problemy ze stabilnością leku czy zasysanie, przechodzenie niepożądanych składników opakowań plastykowych do podawanych infuzyjnie roztworów.
|
Słowa kluczowe: absorpcja, adsorpcja, pojemniki z polichlorku winylu, wypłukiwanie.
|
Summary
Interactions between anticancer drugs and their administering devices are a complex and underestimated issue. They can be a reason for lower doses, stability problems or leaching undesirable components from the plastic packages into the infused solutions.
|
Keywords: absorption, adsorption, leaching, polyvinyl chloride containers.
|
Opracowanie i podanie do duku
mgr farm. Jolanta SUCHOCKA-STRYSKO
str. 73
"Farmacja Szpitalna w Polsce i na Świecie" nr 3-4/2009
|
Prawoślazy (Althaea L.) źródłem cennych surowców leczniczych
|
Mallows - Althaea L. a source of valuable therapeutic agents
|
Streszczenie
Rodzaj Althaea obejmuje kilka gatunków rozpowszechnionych w strefie klimatu umiarkowanego. Najbardziej znany i od wieków stosowany w lecznictwie jest prawoślaz lekarski A. officinalis. W niektórych krajach jako cenne surowce lecznicze wykorzystywane są również inne gatunki prawoślazów. W publikacji przedstawiono charakterystykę botaniczną A. officinalis, A. armeniaca, A. broussonetiifolia, A. cannabina i A. narbonensis oraz opisano ich skład chemiczny, badania aktywności biologicznej i zastosowanie lecznicze. W zakresie składu chemicznego omówiono przede wszystkim składniki polisacharydowe oraz związki polifenolowe (flawonoidy, fenolokwasy, kumaryny). Podano ilościową zawartość polisacharydów śluzowych oraz flawonoidów. Na podstawie dotychczas przeprowadzonych badań można sądzić, że oprócz prawoślazu lekarskiego również inne gatunki prawoślazów mogą być źródłem cennych surowców leczniczych.
|
Słowa kluczowe: aktywność biologiczna, Althaea sp., fenolokwasy, flawonoidy, kumaryny, śluzy.
|
Summary
Genus Althaea comprises several species distributed in temperate climate zone. The most known of them and for centuries used in medicine is marshmallow - A. officinalis. Other species of mallow are also used as valuable therapeutic agents in some countries. Botanic characteristic of A. officinalis, A. armeniaca, A. broussonetiifolia, A. cannabina and A. narbonensis is presented in the article. Their chemical composition, biological activity studies and medical application are described. In the subject of chemical composition first of all polysaccharides and polyphenolic compounds (flavonoids, phenolic acids, coumarins) are discussed. The quantitative content of mucilages and flavonoids is also given. According to previous studies, species of Althaea other then marshmallow could also be a source of valuable therapeutic agents.
|
Keywords: biological activity, Althaea sp., phenolic acids, flavonoids, coumarins, mucilages.
|
prof. dr hab. Jan GUDEJ
mgr Aleksandra OWCZAREK
str. 15
"Rośliny Lecznicze w Polsce i na Świecie" nr 1-2/2009
|
Fitochemiczne i farmakologiczne
właściwości kownatka morskiego
(Crithmum maritimum L.)
|
Phytochemical and pharmacological properties of sea fennel (Crithmum maritimum L.)
|
Streszczenie
Farmakognostyczne i fitochemiczne badania przeprowadzone nad właściwościami Crithmum maritimum L. obejmowaly analizę metabolitów wtórnych (kumaryn, kwasów fenolowych, flawonoidów, olejku) w korzeniach i organach nadziemnych (ziele, owoce) tej rośliny. Analizowano materiał roslinny pozyskany ze stanowisk naturalnych jak też z upraw kontrolnych i poddawanych oddziaływaniu jonów tytanu. Badano także organy nadziemne C. maritimum uzyskane w hodowli in vitro na podłożu SH-L poprzez namnożenie materialu nasiennego zebranego z różnych stanowisk naturalnych.
Analiza GC-MS związków lotnych wykazała niewielki wzrost sumy głównych składników olejku (terpinolu, gamma-terpinenu, myrcenu, beta-pinenu, alfa-pinenu, sabinenu) jak również nieznaczną zmienność stężenia badanych związków. Można więc stwierdzić, że rośliny traktowane solami tytanu w czasie ich wzrostu biosynetyzują główne związki fenolowe (kwasy fenolowe, flawonoidy), zaś zawartość i proporcje głównych składników olejku ulegają niewielkim wahaniom związanym z fazą rozwoju rośliny.
Badania mikrobiologiczne potwierdziły wcześniejsze doniesienia literaturowe, iż działanie przeciwbakteryjne (Gram+) należy przypisać składnikom olejku. Przebadane wyciągi metanolowe z ziela i owoców C. maritimum byly znacznie mniej aktywne w hamowaniu rozwoju bakterii Gram dodatnich (Bacillus subtilis, Micrococus luteus) w porównaniu z olejkiem uzyskanym z owoców przez destylację z parą wodną.
|
Słowa kluczowe: flawonoidy, fenolokwasy, korzenie, kownatek morski Crithmum maritimum L., kumaryny, olejek, organy nadziemne.
|
Summary
Studies inculuded the analysis of secondary metabolites (coumarins, phenolic acids, and essential oil in roots and aerial parts (herb, fruits) of Crithmum maritimum L. were performed. The plant material was collected from natural sites, as well as cultivated with and without ferlization (Tytanit fertilizer) and obtained from in vitro cultures grown on SH-L medium. The seeds used form in vitro sudies originated from various natural locations (Cyprus, Malta).
The experiment performed during 2003 showed variable content od main constituents of essential oil, depending on the development stage of the plants (before, during and after flowering stage) and feritilization with titanium ions. Sligth changes of the content of main constituents od essenetial oil (terpinole, gamma-terpinene, myrcene, beta-pinene, alfa-pinene and sabinene) were observed.
It can concluded, that the plants fertilized with titanium ions demonstrate higher biosynthesis phenolic compounds (phenolic acids and flavonoids) whereas the amount and composition of essential oil depends rather on the developmnet stage of the plant.
Microbiological investigations confirmed that essential oil is responsible for antimicrobial acitivity of Crithmum maritimum L. Methanol extracts from aerial parts of sea fennel were less active in inhibiting tha growth of Gram-positive (Bacillus subtilis, Micrococus luteus) than essential oil obtained from fruits.
|
Keywords: flavonoids, phenolic acids, roots, sea fennel Crithmum maritimum L., coumarines, oil, aerial parts.
|
dr n. farm. Paweł GŁOWNIAK
str. 26
"Rośliny Lecznicze w Polsce i na Świecie" nr 1-2/2009
|
Charakterystyka grzybów arbuskularnych i ich praktyczne zastosowanie w uprawach roślin leczniczych
|
Arbuscular mycorrhizal fungi and their biotechnological potential to improve quality and quantity of cultivated medicinal plants
|
Streszczenie
Wyniki badań przeprowadzonych w ostatnich kilkunastu latach dotyczące wpływu grzybów arbuskularnych (Glomeromycota) na przyrost biomasy, witalność roślin oraz produkcję metabolitów wtórnych stwarzają możliwość praktycznego zastosowania tych mikroorganizmów glebowych w uprawach roślin leczniczych. Celem niniejszego artykułu jest charakterystyka mało znanej w Polsce grupy symbiotycznych grzybów arbuskularnych oraz przybliżenie ich biotechnologicznego potencjału.
|
Słowa kluczowe: biotechnologia, Glomeromycota, grzyby arbuskularne, roślinne metabolity wtórne, rośliny lecznicze, uprawy.
|
Summary
Arbuscular mycorrhizal fungi (AMF) are symbiotic soil microorganisms which have been found to enhance plant growth, photosynthetic activity, nutrient content and act antagonistically towards soilborne pathogens. Recent studies have also revealed AMF potential to alter plant secondary metabolite production. The findings create the possibility of AMF application in herbal industry to improve biomass production and the quality of obtained material. The aim of the present paper is to characterize AMF and outline their biotechnological potential in the process of medicinal plant cultivation.
|
Keywords: arbuscular mycorrhizal fungi, biotechnology, cultivation, Glomeromycota, medicinal plants, plant secondary metabolites.
|
dr n. biol. Szymon ZUBEK
str. 33
"Rośliny Lecznicze w Polsce i na Świecie" nr 1-2/2009
|
Wstępna ocena aktywności cytotoksycznej
ekstraktów z Allium ursinum
|
Preliminary evaluation of cytotoxic activity
of Allium ursinum extracts
|
Streszczenie
Dwanaście ekstraktów sporządzonych z części nadziemnych Allium ursinum L. (Alliaceae) badano pod kątem aktywności cytotoksycznej, stosując test Trypan Blue Exclusion Cell Viability Test. Najsilniejsze działanie cytotoksyczne wykazywał ekstrakt chloroformowy z łodyg kwiatonośnych.
|
Słowa kluczowe: aktywność cytotoksyczna in vitro, Allium ursinum, test barwienia komórek błękitem trypanu.
|
Summary
Twelve extracts from the aerial parts of Allium ursinum L. (Alliaceae) were evaluated for the cytotoxic activity using Trypan Blue Exclusion Cell Viability Test. The chloroform extract of flower stems showed the highest cytotoxic properties.
|
Keywords: in vitro cytotoxic activity, Allium ursinum, trypan blue exclusion cell viability test.
|
dr n. farm. Danuta SOBOLEWSKA
mgr biol. Agnieszka GALANTY
dr n. biol. Marta MICHALIK
str. 44
"Rośliny Lecznicze w Polsce i na Świecie" nr 1-2/2009
|
| |
